2022년 12월 5일 월요일

INNI-CATCHUP-TOP

INNI-CATCHUP-SUBTOP

Home인니 따라잡기 병 증상에 따른 인도네시아 표현-02

[인니Talk] 병 증상에 따른 인도네시아 표현-02

hospital-02

변비가 심하고 배속에 가스가 찼어요.
Saya mengalami sembelit yang parah dan perut saya penuh dengan angin
= Saya sembelit parah dan perut saya penuh sama angin

소화가 안되고 속이 더부룩해요.
Saya tidak bisa mencerna dan merasa sesak di dalam
= Saya nggak bisa mencerna dan rasanya sesak di dalam

구역질이 나고 가끔씩 토해요.
Saya merasa mual dan terkadang muntah
= Saya mual dan kadang muntah

배가 아프고 설사가 심해요.
Saya sakit perut dan mengalami diare yang parah
= Saya sakit perut dan diare parah

계속 물변(물 설사)가 나온지 일주일 됐어요.
Sudah seminggu sejak diare saya terus cair
= Sudah seminggu sejak diare saya encer terus

티푸스 증상이 어떻게 되나요?
Apa saja gejala tifus?
= Gejala tifus apa aja ya?

온 몸이 매 맞는 것처럼 아파요.
Seluruh tubuh saya terasa sakit seperti sedang dipukuli
= Seluruh badan saya sakit rasanya kayak lagi dipukulin

피부가 스치기만 해도 아파요.
Hanya tergosok saja kulit saya rasanya sakit
= Cuma kegosok aja kulit saya sakit

오른쪽 배가 콕콕 쑤셔요.
Perut bagian kanan saya sakit
= Perut sebelah kanan saya sakit

귀 속이 아프고 이명이 들려요.
Telinga bagian dalam saya sakit lalu terdengar suara
= Dalam telinga saya sakit terus kedengeran suara

귀에서 고름이 나와요
Telinga saya mengeluarkan nanah
= Ada nanah keluar dari telinga saya

귀가 잘 안들려요.
Telinga saya tidak dapat mendengar dengan baik
= Telinga saya gak bisa mendengar dengan jelas

 

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

TODAY NEWS HEADLINES

INNI-CATCHUP-SIDE-A

INNI-CATCHUP-SIDE-B

최신 기사

error: Content is protected !!